درجة التفاعل في الصينية

• 反应级数

• درجة    台阶; 品位; 品级; 学位; 层次 ...
• درجة التفاوت    公差(工程学)
• مفاعل فائق درجة الحرارة    甚高温反应堆

أمثلة

1. وقال إن درجة التفاعل مع موظفي شعبة المشتريات قد تحسنت كثيرا مما زاد الثقة في عمل الشعبة.
   同采购司工作人员的互动也已大大改善,这将提高人们对该司工作的信任。
2. ونتج عن ذلك انخفاض درجة التفاعل بين المعلمين والتلاميذ وازدياد عبء العمل على المدرسين والمشرفين والصعوبات في توظيف معلمين أكفاء بالمرتبات الجديدة.
   其结果是减少教师与学生之间的相互交流、加重教员和管理人员的工作量以及用新的薪金表难以雇到合格的教师。
3. 18-7-2-4-6 ينبغي أن يكون خزان الغاز كبيراً بما يكفي لاحتمال وصول المادة إلى درجة التفاعل وتوفير نار تستمر إلى ما بعد اكتمال استهلاك عينة الاختبار.
   7.2.4.6 燃气储罐必须足够大，能够将物质加热到发生可能的反应，燃烧的时间能够维持到试样完全消耗之后。
4. فالتفاوض يمكّن من معرفة تصورات الآخرين وتقديرها، أما المشاورات من خلال الميسرين والخطب فلا تتيح درجة التفاعل والتفاهم الضرورية لتحقيق توافق الآراء القوي الذي تقتضيه الحلول طويلة الأمد.
   谈判使一方知道并理解另一方的观念，但通过调解人和演讲进行的磋商达不到为达成长期解决方法所需的牢固的共识而必要程度的交往和谅解。